02 Maio 2013

My Vet

Um presente para a minha veterinária =) (= A gift for my vet


Nham Pizza!


Cozinhar não é de todo o meu forte, mas comecei a tentar fazer pizza e nem correu muito mal... entretanto aprendi com a sabedoria da minha mãe e agora gosto imenso de fazer esta massa. A pizza fica deliciosa!

Cooking is not my gift at all, but I started trying to make pizza and neither went very bad... meanwhile I learned with my mum and now I really like to make this dough. Pizza gets delicious!

 Primeira vez*First time





Segunda vez*Second time

29 Abril 2013

Chairs :: Before & After


Acredite que as cadeiras que já não usa podem-se tornar nas cadeiras de que precisa.
Believe that the chairs that you no longer use can become the chairs you need.

Aqui estavam...
Here were...


Colar, lixar e pintar a madeira. Retirar o tecido e voltar a forrar.
Paste, sanding and painting the wood. Remove the fabric and lining again.

Aqui estão...
Here are...






O resultado final pode ser ainda melhor. Estas cadeiras são usadas no dia-a-dia e o tecido foi bastante barato. A variedade de tecidos atualmente é bastante grande e pode conseguir o efeito decorativo que pretender.

The final result can be even better. These chairs are used in day-life and the fabric was very cheap. The variety of fabrics is currently quite large and you can get the decorative effect you want.

World Wall Map


Queria muito colocar um mapa na parede do quarto... Entre decidir o modelo, as dimensões e onde comprar passaram-se alguns meses, principalmente porque estes materiais são sempre muito mais fáceis de arranjar nos EUA e o envio pode ser uma carga de trabalhos =/ Mas chegou e foi colado com imensa vontade =) Umas malas de viagem do meu pai que adoro!

 I really wanted to put a map on the wall of the room ... Decide between the model, the dimensions and where to buy it took a few months, mainly because these materials are always much easier to find in the USA and the shipping can be a load of work = / But arrived and it was pasted with great desire =) Some suitcases from my father that I love!



 Aproveitei também uns sacos de farinha que o meu pai tinha, cosi-lhes um fecho e enchi-os com almofadas pequenas que já não eram usadas. Adoro estes sacos! Para terminar, umas almofadas...
 
I also took a few flour sacks that my father had, sewed them a zip and filled them with small pillows that were no longer used. I love these sacks! Finally, some pillows...
     

Bases para Copos e Individuais

Uma ideia muito divertida e fácil de criar as suas bases para copos e pratos...
         Folhas de revista
         Pincel e cola
         Tempo =)

A very fun and easy way to create your coasters...
         Magazine's
sheets  
         Brush and glue
         Time =)


 Copos * Glasses




Pratos * Dishes





Welcome Back

Olá a todos!
Tenho de confessar que os meus projetos vão avançando mas que não tenho postado nada =( Deixo-vos com o desejo de um dia colorido e agradável como estas flores...

 

Hi everyone!
I have to confess that my projects are going forward but have not posted anything = ( 

I leave you with the desire for a colorful and pleasant day as these flowers ...

16 Janeiro 2013

Before & After :: Bench



 

Before
O banco da minha mãe que servia apenas para decoração.
My mother's bench serving only for decorative purposes.
El asiento de mi madre, que sólo sirvió para la decoración.
 

 After
 Arranjado, pintado, com um coxim bem confortável e... 
Fixed, painted , with a comfortable cushion and...
Arreglado, pintado, con un almohadón muy cómodo y...
 













My Dinner






 

 Este post é especialmente para uma amiga minha... a Mosquinha! =) Diz lá se não está com bom aspeto?!? E fui eu que fiz! =D

10 Janeiro 2013

Cool Pillows

 

Gostam? É fascinante ver o padrão surgir! Demora algum tempo mas é gratificante.
Do you like? It is fascinating to see the pattern appear! It takes some time but it is rewarding.
¿Te gusta? !Es fascinante ver el diseño emerger! Toma algo de tiempo, pero es gratificante.





 Pormenor dos padrões:  
Detail of patterns: